كتب روان

نبذة عن الكاتبة: إليف شافاق هي روائية تركية غنية عن التعريف، تكتب باللغتين الإنجليزية والتركية، تمت ترجمت العديد من أعمالها إلى لغات مختلفة منها العربية. حازت رواياتها على عدد من الجوائز وتصدرت كأكثر الكتب مبيعاً على المستويين المحلي والعالمي.  دار النشر: Penguin group. رواية Honour تتناول قضية شرف. حيث الشخصيات الأساسية للقصة هما التوأم جميلة وبيمبي، وضعتهما أمهما في قرية كردية بسيطة، تمر السنوات وينتهي المطاف بجميلة كقابلة لنساء القرية، أما بيمبي فتنتقل للعيش إلى لندن مع زوجها ادم وأسرتها طمعاً لمستقبل أفضل لأبنائهم. حيث يواجهون قرار صعب وهو إما التمسك بالعادات والتقاليد أم التخلي عنها في سبيل الأنسجام والتناسب مع المجتمع لإيجاد القبول. قامت بيمبي بتبجيل وتدليل ابنها الأكبر اسكندر بما يفوق الطبيعة، وهو الشيء الذي انقلب عليها سلباً عندما علم ابنها أنها على علاقة بشاب آخر غير والده.   اقتباس: " There were many odd things about human beings. They thought insects were disgusting but felt lucky when a ladybird landed on their fingers. They detested r...